[Piwik-trac] [Piwik] #62: Making piwik translation ready

Piwik trac at piwik.org
Thu Apr 3 01:19:35 CEST 2008


#62: Making piwik translation ready
--------------------+-------------------------------------------------------
  Reporter:  matt   |       Owner:                                                 
      Type:  Task   |      Status:  new                                            
  Priority:  major  |   Milestone:  Stable release                                 
 Component:  Core   |     Version:                                                 
Resolution:         |    Keywords:  i18n translation translate internationalization
--------------------+-------------------------------------------------------
Comment (by matt):

 it seems you haven't added the right patch (the patch is still the same).

 whats needs to be done in order to have a working i18n version of piwik?

 we have to think of the Plugin that we have to write to make it easy to
 translate piwik, through a simple web interface that would
  * make it easy to translate all strings in one page
  * generate the plugin translation files automatically ; or no generation
 if there is no string provided ; doesn't generate the non translated
 strings in the files (it will defaut to english strings anyway)

-- 
Ticket URL: <http://dev.piwik.org/trac/ticket/62#comment:13>
Piwik <http://piwik.org>
Piwik, open source web analytics software


More information about the Piwik-trac mailing list