[Piwik-trac] [Piwik] #62: Making piwik translation ready

Piwik trac at piwik.org
Tue Apr 8 13:55:47 CEST 2008


#62: Making piwik translation ready
--------------------+-------------------------------------------------------
  Reporter:  matt   |       Owner:                                                 
      Type:  Task   |      Status:  new                                            
  Priority:  major  |   Milestone:  Stable release                                 
 Component:  Core   |     Version:                                                 
Resolution:         |    Keywords:  i18n translation translate internationalization
--------------------+-------------------------------------------------------
Comment (by mauser):

 * new function Piwik_TranslateException used to translate exception
 messages - neither overriden class nor translation in Piwik_Exception
 (log/Exception etc.) can be done, because than we cannot use sprintf for
 translations with parameters.
  * added string translation for plugins


 TODO:
  * add exception translation strings for core piwik
  * column labels
  * dates
  * "right to left" language support

-- 
Ticket URL: <http://dev.piwik.org/trac/ticket/62#comment:18>
Piwik <http://piwik.org>
Piwik, open source web analytics software


More information about the Piwik-trac mailing list